Forum du site de scantrad Rêve Fruité
 
AccueilSite WebFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion

Partagez | 
 

 Besoin d'une traductrice coréen/français? :3

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Alègnia
Petite Graine
avatar

Féminin
Nombre de messages : 5
Age : 22
Localisation : In the WonderLand!
Date d'inscription : 23/02/2013

MessageSujet: Besoin d'une traductrice coréen/français? :3   Sam 09 Mar 2013, 09:39

Hello! ;D

Vu que je n'ai pas eu de réponse au bout de 2 semaines (Peut-être ai-je mal envoyé ma candidature? Mon adresse mail c'est followmeandhurryup@gmail.com), je retente ma chance sur le forum Oooh
Donc je me demandais si vous chercheriez une trad' coréen/français. C'est ma 1ère expérience dans une scantrad >\\\<
Vous devez certainement vous demandez à quoi je vais vous servir? Euh Et bien sachez qu'il y a plein de manhwa yaoï, yuri, shojô etc *○* Ce serait peut-être aussi l'occasion de lancer des projets manhwa, non? Huhuhu *Fait ça pub xD*
Enfin bref, j'espère être prise! ;3 (A oui, p'tite précision, le yaoï, le yuri ne me dérange pas, je suis très ouverte ;D)
Bisoous! Lover


Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Tatsu
Fraise au chocolat
avatar

Féminin
Nombre de messages : 2548
Age : 28
Localisation : Where you aren't
Date d'inscription : 05/03/2007

MessageSujet: Re: Besoin d'une traductrice coréen/français? :3   Sam 09 Mar 2013, 18:52

Si je vois Kahori ce weekend, je lui parlerai de ton message. Comme il y a beaucoup de travail en ce moment pour remettre les liens (ça se compte en centaines quand même !!), il est possible qu'elle n'ai pas vu le message. Et comme Ayatori a aussi beaucoup de chose à faire... Mais il est possible également que le mail se soit perdu, tu as donc bien fait de te manifester à nouveau.

Ayatori et/ou Kahori viendra te répondre le plus rapidement possible. Merci de ta proposition :)

(Au passage, serait-i possible pour tes prochains message de choisir une autre couleur que rose claire, parce que là franchement ça pique fort les yeux o_o)

_______________________________________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.sanctusy.net/
Alègnia
Petite Graine
avatar

Féminin
Nombre de messages : 5
Age : 22
Localisation : In the WonderLand!
Date d'inscription : 23/02/2013

MessageSujet: Re: Besoin d'une traductrice coréen/français? :3   Lun 11 Mar 2013, 18:55

Je prends du noir, comme ça, je suis sûre que cela ne te pique pas les yeux! ;)
Merci beaucoup! ^o^
Y'a autant de boulot que ça !?! Choc 3 Dites moi si je peux aider quelque part, ce serait avec plaisir! ^o^
D'accords, j'attends dans ce cas là :3
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Tatsu
Fraise au chocolat
avatar

Féminin
Nombre de messages : 2548
Age : 28
Localisation : Where you aren't
Date d'inscription : 05/03/2007

MessageSujet: Re: Besoin d'une traductrice coréen/français? :3   Jeu 14 Mar 2013, 16:39

Je sais que ça commence à dater, mais je n'ai toujours pas eu de nouvelles de Kahori depuis le dernier message. Concernant le travail, il faut voir que RF n'est pas notre seul occupation/passe-temps/passion/etc... On s'occupe du site et des projets vraiment sur notre temps libre, et on n'a pas tous les jours le temps pour malheureusement.
Mais la réponse arrivera prochainement ^^ Merci pour ta patience et ton intérêt à nous aider !

Et merci aussi pour la couleur ;)

_______________________________________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.sanctusy.net/
Ayatori
Tiramisù
avatar

Féminin
Nombre de messages : 482
Age : 28
Localisation : Devant un ordinateur.
Date d'inscription : 27/04/2009

MessageSujet: Re: Besoin d'une traductrice coréen/français? :3   Dim 17 Mar 2013, 11:35

Bonjour,

Je me charge de répondre à ton mail dans les jours qui viennent ^^ (vu que les langues asiatiques, c'est plutôt mon rayon)

Ayatori.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Alègnia
Petite Graine
avatar

Féminin
Nombre de messages : 5
Age : 22
Localisation : In the WonderLand!
Date d'inscription : 23/02/2013

MessageSujet: Re: Besoin d'une traductrice coréen/français? :3   Dim 17 Mar 2013, 12:43

J'attends ta réponse dans ce cas ! ^^ Merci beaucoup ;)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Besoin d'une traductrice coréen/français? :3   

Revenir en haut Aller en bas
 
Besoin d'une traductrice coréen/français? :3
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Besoin d'une traductrice coréen/français? :3
» j ai besoin d un timbre
» [résolu][AIDE] HD2 bloqué - besoin d'install HSPL et ROM française
» besoin du manuel de silhouette en français
» besoin d'aide pour des artilleurs français 1914/1918

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
[+] Rêve Fruité [+] :: [+] Général :: [+] Vos Suggestions, vos Avis, Recrutement-
Sauter vers: