Forum du site de scantrad Rêve Fruité
 
AccueilSite WebFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion

Partagez | 
 

 Roshieru

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Roshieru
Team Fruitée
avatar

Féminin
Nombre de messages : 909
Age : 30
Date d'inscription : 04/03/2007

MessageSujet: Roshieru   Jeu 08 Mar 2007, 18:53

Je me présente enfin v_v

Alors que dire... J'ai 20 ans, je suis en fin de première année de licence japonais (seconde langue chinois). Je sais que certains vont être étonné que je fasse déjà des traductions en première année seulement mais cela fait bientôt plus de deux ans que je prend des cours. En grammaire, j'avais déjà appris presque tout ce qu'on fait en 1er année. Et puis, il n'y a qu'en pratiquant qu'on progresse, il fallait bien que je finisse par me jeter dans le bain.

Il paraît que je dis les choses sans détour, je pense que c'est vrai. Cependant, ce n'est pas par volonté de blesser les gens mais plutôt parce que je suis franche XD

Euh, je vais m'arrêter là car on y sera encore dans 20 ans.

_______________________________________________
女のくせに酒が大好きですよ。
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://cieldunord.hostei.com/
Mya-chan
Myrtille coquine
avatar

Féminin
Nombre de messages : 63
Age : 28
Localisation : Entrain de courir après Garrett Hedlund!
Date d'inscription : 04/03/2007

MessageSujet: Re: Roshieru   Jeu 08 Mar 2007, 19:01

Hajimemashite Roci <'3

Rho Roci je t'envie >< Moi aussi je veux des cours de japonais, mais avec l'école c'est pas possible T_T Faut que j'attendre d'être a l'universitée pour enfin prendre des cours de japonais =)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Kahori
Gourou de la fraise
avatar

Féminin
Nombre de messages : 3288
Age : 33
Localisation : Halala, si vous le saviez...^o^
Date d'inscription : 02/03/2007

MessageSujet: Re: Roshieru   Jeu 08 Mar 2007, 19:04

Roshieru a écrit:
Il paraît que je dis les choses sans détour, je pense que c'est vrai. Cependant, ce n'est pas par volonté de blesser les gens mais plutôt parce que je suis franche XD

Bah, c'est pas une mauvaise chose ça ^___^

Sinon... je suis contente de t'avoir parmi nous *o*

Et puis si la team avance plus vite, c'est quand même parce que t'es là pour me pousser un peu #^__^#

Euh... je te dis bienvenue quand même (?) ^o^

_______________________________________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.hypnostyx.be
Val-rafale
Cerise embarassée
avatar

Féminin
Nombre de messages : 688
Age : 39
Date d'inscription : 04/03/2007

MessageSujet: Re: Roshieru   Jeu 08 Mar 2007, 19:05

Kikou!
Bienvenue à toi! (Je me sens toujours aussi stupide de souhaiter la bienvenue à quelqu'un qui est arrivé avant moi)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.darkyaoi.info
Myushi
Sanzô Citronné
avatar

Féminin
Nombre de messages : 1477
Age : 37
Localisation : Essayez dans Saiyuki, j'ai le rôle principal paraît-il...
Date d'inscription : 04/03/2007

MessageSujet: Re: Roshieru   Jeu 08 Mar 2007, 19:13

Mais tu n'as pas tout dit ^^
Tu as oublié de souligner que tu mordais XD...
*sort*
Euh kikoo et Bienvenue à toi... Dans le topic des présentations...
*plus là*

_______________________________________________
~• ♦†♦ •~
Dans le monde où le silence est roi, je prends ma plume et j'irradie de mes pensées cette obscurité... (Myushi)
¤ • ¤
Jessy K. - Site auteur - Ma page auteur Facebook
Mon site Perso - Mes BJDs
~• ♦†♦ •~
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://uchuunoyume.com/
Roshieru
Team Fruitée
avatar

Féminin
Nombre de messages : 909
Age : 30
Date d'inscription : 04/03/2007

MessageSujet: Re: Roshieru   Jeu 03 Fév 2011, 15:56

Merci de ne pas avoir respecté le règlement ^o^

Citation :
Ne vous inscrivez pas si vous n'avez aucune intention de participer au forum. Il est désagréable d'avoir des "comptes fantômes". Ceux-ci seront supprimés régulièrement.


Oui bon ok. En fait j'ai participé. Et même beaucoup Wow Non, mon absence n'est pas due à un coma prolongé même si je vous excuse de le croire.

Bon, en fait, je reposte ici car je me dis que depuis le temps y a plus grand monde qui doit se souvenir de moi, à part les vieux Huhuhu

J'ai été membre de la team dès ses débuts. Je ne le suis plus - vraiment - à cause de mes études. Parfois, on doit faire des choix, hélas. En fait, depuis l'époque où je suis partie, je n'ai quasiment pas suivi ce qui s'est fait en scantrad. Je suis en master 2 de japonais maintenant et j'ai 24 ans... Ce qui si on relit mon premier message est une sacrée progression ! Oooh

J'écris des articles pour une revue et un magazine. J'écris tout court aussi. Je suis membre d'une maison d'édition associative, les éditions du Petit Caveau, en tant que lectrice du comité de... lecture et en tant que femme à tout faire. J'embête Tatsu sur son site Edenia et je trouve de super meta coquine pour attirer du monde Lover Euh... quoi d'autre ? Je crois que c'est déjà beaucoup !

Je dis bonjour à tous les nouveaux même si eux doivent penser que je suis la nouvelle ^o^

Bien, je vais globuler dans mon coin pour voir ce qu'il y a de nouveau sur le forum.

PS : je mords toujours.

_______________________________________________
女のくせに酒が大好きですよ。
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://cieldunord.hostei.com/
Invité
Invité
avatar


MessageSujet: Re: Roshieru   Jeu 03 Fév 2011, 16:21

Bon retour sur le fofo Lover

Revenir en haut Aller en bas
Circé
Fraise VIP
avatar

Féminin
Nombre de messages : 708
Age : 39
Localisation : 01 France
Date d'inscription : 18/05/2010

MessageSujet: Re: Roshieru   Jeu 03 Fév 2011, 17:14

Bon retour Roshieru ^o^ J'suis contente de te croiser par ici Lover
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Kahori
Gourou de la fraise
avatar

Féminin
Nombre de messages : 3288
Age : 33
Localisation : Halala, si vous le saviez...^o^
Date d'inscription : 02/03/2007

MessageSujet: Re: Roshieru   Jeu 03 Fév 2011, 17:17

Oh ! Tu seras copine-revenante sur le fôfô avec Mya, alors XD

Elle aussi, elle est revenue hanter les lieux il n'y a pas longtemps Niark

ps : si je te donne un os, tu me mondras quand même ;__; ?

_______________________________________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.hypnostyx.be
Tatsu
Fraise au chocolat
avatar

Féminin
Nombre de messages : 2548
Age : 28
Localisation : Where you aren't
Date d'inscription : 05/03/2007

MessageSujet: Re: Roshieru   Jeu 03 Fév 2011, 17:24

Citation :
plus grand monde qui doit se souvenir de moi, à part les vieux
Le coup de vieux que j'me prends là... confus Choc2

Citation :
J'embête Tatsu sur son site Edenia et je trouve de super meta coquine pour attirer du monde
Si tu veux savoir, c'est plutôt liseus, ebook, orizon, numérique, etc... qui fait venir les gens x)

_______________________________________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.sanctusy.net/
Roshieru
Team Fruitée
avatar

Féminin
Nombre de messages : 909
Age : 30
Date d'inscription : 04/03/2007

MessageSujet: Re: Roshieru   Jeu 03 Fév 2011, 17:26

Ah zut, c'est quand même drôlement moins passionnant que bestialité : (

Personne ne lit Riley Jenson alors ?!

Bon bah je vais mettre ebook partout du coup !

_______________________________________________
女のくせに酒が大好きですよ。
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://cieldunord.hostei.com/
kuronekochan
Fraise Paradisiaque
avatar

Féminin
Nombre de messages : 6116
Age : 32
Localisation : Entre les bras de mon boss sadique ! *_____*
Date d'inscription : 03/08/2009

MessageSujet: Re: Roshieru   Jeu 03 Fév 2011, 18:53

Bon retour sur le fofo!!
Tu es en master 2 de japonais?! wouah! alors là je t'admire!! J'aurais trop aimé pouvoir continuer sur une L2 après le DU de japonais.
A bientôt!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Roshieru
Team Fruitée
avatar

Féminin
Nombre de messages : 909
Age : 30
Date d'inscription : 04/03/2007

MessageSujet: Re: Roshieru   Jeu 03 Fév 2011, 19:24

Tu n'as pas pu continuer ? Oooh

_______________________________________________
女のくせに酒が大好きですよ。
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://cieldunord.hostei.com/
kuronekochan
Fraise Paradisiaque
avatar

Féminin
Nombre de messages : 6116
Age : 32
Localisation : Entre les bras de mon boss sadique ! *_____*
Date d'inscription : 03/08/2009

MessageSujet: Re: Roshieru   Jeu 03 Fév 2011, 20:42

Non, j'avais 24 ans à la fin de mon DU et je voulais faire une formation en alternance en entreprise. Entre les horaires des cours et le boulot, je n'ai même pas pu m'inscrire en année de perfectionnement de japonais. En continuant la licence, je n'étais pas sûre de trouver du travail à la fin.
J'essaye malgré tout de pas trop perdre ce que j'ai appris... mais c'est un peu dur de ne pas oublier tous les kanji ^^"
Et tu as choisi quoi comme spécialisation? Bref, bonne continuation à toi!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Roshieru
Team Fruitée
avatar

Féminin
Nombre de messages : 909
Age : 30
Date d'inscription : 04/03/2007

MessageSujet: Re: Roshieru   Jeu 03 Fév 2011, 20:50

Citation :
Et tu as choisi quoi comme spécialisation?

Civilisation. Et plus particulièrement le féminisme/gender studies ^o^

Citation :
mais c'est un peu dur de ne pas oublier tous les kanji ^^"

Je te rassure. Ou pas vu mon niveau. Je sais lire mes kanji mais les écrire, ahahaha Ouais! euh hem snif Oooh

_______________________________________________
女のくせに酒が大好きですよ。
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://cieldunord.hostei.com/
kuronekochan
Fraise Paradisiaque
avatar

Féminin
Nombre de messages : 6116
Age : 32
Localisation : Entre les bras de mon boss sadique ! *_____*
Date d'inscription : 03/08/2009

MessageSujet: Re: Roshieru   Jeu 03 Fév 2011, 21:15

Ça doit être très intéressant. Les mœurs des femmes japonaises ont tellement changé en si peu de temps, il doit y avoir de quoi faire ^^
J'avais des cours d'histoire et d'histoire de l'art du Japon, j'ai adoré ça! La culture japonaise est vraiment passionnante ^^
Ah la la, ces kanji... c'est vraiment dur pour tout le monde Je dois faire pitance avec mes 285 kanji appris et les 3/4 presque oubliés ^^" Non j'exagère, même si comme toi j'arrive à les lire et les comprendre, j'ai du mal pour les écrire aussi. Parfois je me plante dans l'ordre des traits ou je me souviens plus quelle clé utiliser...
Mais ça me manque trop!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Roshieru
Team Fruitée
avatar

Féminin
Nombre de messages : 909
Age : 30
Date d'inscription : 04/03/2007

MessageSujet: Re: Roshieru   Jeu 03 Fév 2011, 21:49

En fait, pour le moment, je fais surtout de l'histoire du féminisme pour mon mémoire (enfin, mes, vu que j'en ai fait un en M1 déjà). Pour le doctorat, j'ai plusieurs idées de sujet mais je dois d'abord trouver un directeur et euh on va résumer par "c'est très compliqué comme histoire" Ouais!

Pour les kanji, je me suis rendue compte que, grosso modo, c'était inutile que je m'acharne à les apprendre par cœur (sauf pour le Kanji Kentei, sauf qu'avec mon mémoire j'ai pas le temps de m'entraîner) parce que... ben le bourrage de crâne ne marche pas chez moi, je l'ai bien vu en licence passé la barre des 500. Alors je vais à mon rythme et j'emmerde quiconque pense que je suis en retard/nulle/indigne d'un M2, etc... Huhuhu Mais j'estime plus important de lire régulièrement Asahi Shinbun ou bien des roman ou bien d'améliorer mon oral que de savoir écrire 鼻 dans le bon ordre de traits. C'est mignon mais concrètement ça sert à rien à part se la péter Ouais!

Sinon, je ne suis pas encore allée au Japon (oui oui), je préfère économiser pour un très long séjour qui soit vraiment utile. Je trouve qu'au prix de l'AR et du séjour, n'y passer qu'un mois ou deux Pff Je préfère mettre le paquet pour mon doctorat ^-^

_______________________________________________
女のくせに酒が大好きですよ。
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://cieldunord.hostei.com/
kuronekochan
Fraise Paradisiaque
avatar

Féminin
Nombre de messages : 6116
Age : 32
Localisation : Entre les bras de mon boss sadique ! *_____*
Date d'inscription : 03/08/2009

MessageSujet: Re: Roshieru   Jeu 03 Fév 2011, 22:44

Tu es vachement motivée pour aller jusqu'au Doctorat! Chapeau!! Tu as du mérite d'être arrivée jusque là ^^
Moi non plus je ne suis pas encore allée au Japon, mes finances me permettent de vivre pour le moment. Alors le voyage attendra encore un peu mais j'adorerais partir travailler là-bas. Ou bien avoir l'occasion de faire des voyages d'affaire au Japon. Le mieux je suppose serait d'y rester au moins 1 an. On doit vachement apprendre et puis ça permettrait de voir le Japon à toutes les saisons et de profiter d'un maximum de fêtes ^^
Et bien, économisons
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Roshieru
Team Fruitée
avatar

Féminin
Nombre de messages : 909
Age : 30
Date d'inscription : 04/03/2007

MessageSujet: Re: Roshieru   Ven 04 Fév 2011, 08:34

Oui, un an, c'est déjà une très bonne durée.

En fait, j'aimerais partir un an pour mon doctorat. Il y a des grosses bourses qui existent, certes dures à obtenir, mais ça ne veut pas dire que je ne peux pas les avoir Huhuhu à défaut, j'essaye de faire assez d'économie pour au moins me payer le loyer d'un appartement (pour la fac, ce sera impossible sans aide par contre XD). J'essayerai de demander une aide départementale (le Nord Pas de Calais a une petite bourse pour ça).

Si jamais tu as besoin de ficelles, comme par exemple des entreprises qui proposent des appart aux étrangers (plus grande facilité d'accès), n'hésite pas à demander (c'est valable pour les autres aussi ^^).

_______________________________________________
女のくせに酒が大好きですよ。
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://cieldunord.hostei.com/
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Roshieru   

Revenir en haut Aller en bas
 
Roshieru
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
[+] Rêve Fruité [+] :: [+] Général :: [+] Présentez-vous-
Sauter vers: